JUGA (juga1) wrote,
JUGA
juga1

  • Mood:

О РОЛИ ПЕРЕВОДЧИКА В ФИЛЬМЕ

Откопал тут вчера кино с переводом и озвучкой Гаврилова. Это из тех, из времён VHS ещё)) Помните? первая копия, вторая копия))))) Он тогда перевёл и озвучил огромное количество фильмов. Он и Володарский. У Гаврилова замечательный тембр, манера говорить. Есть много людей, которые и сейчас ищут и находят его старые озвучки. Он, кстати и щас тоже иногда работает.
Ниже, фрагмет из фильма, о котором я написал вначале. Коротенький)) Посмотрите и вспомните))

Tags: КИНО, ЮМОР
Subscribe

  • НЕОБЫЧНАЯ МОСКВА

    Сегодня на работе выдался непростой день. Собянин закрывает город на локдаун с 28 октября и до (теоретически) 7 ноября. Работать наша сфера не имеет…

  • ДАВНЕНЬКО Я ТАК НЕ ВЗБАДРИВАЛСЯ!

    А виной всему новый фильм, который я посмотрел. Это Copshop 2021 года. Strongly recommended!!! Не благодарите).

  • Şüca Mehmet Çavuş Camii

    Есть у меня небольшое хобби - отыскивать в Стамбуле мечети с необычной архитектурой и фотографировать их. Когда всем известные туристические места…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments